英語がんばりまひょ！

さて、あっという間に今年も後半戦、この調子だと気がつけば除夜の鐘が鳴るね！とある方が仰っていましたよ。まさに言いえて妙です！

今日は、英語の記事をのせますね^_^;

テーマは汗！

先ほどメルマガをアップしましたのでその記事からの抜粋です。よろしければぜひご一緒に英語に汗しましょ！！！

  ○◇○◇　○◇○◇　○◇○◇　○◇○◇　○◇○◇　○◇○◇
　　　　○◇○◇　○◇○◇　○◇○◇　○◇○◇　○◇○◇　○◇○◇

毎日蒸し暑いですね。じとっと汗がに滲んできますね。
蒸し暑いは、muggy, stifling, soggyがもっぱら用いられますが、
たとえばsteamからの連想でIt's steamy."と言えば、どんな意味に
なるでしょう。

ちなみに手元の辞書を見てみますと、steamyには高温多湿のという意味のほかに
エロチックなとかみだらなという意味があるようです（sexually exciting、erotic)。
使うときにきをつけないとやばいかも。

汗をかくはsweatをよく使いますが、これは分泌物がにじみ出るの意味です。
あまりニュアンスはきれいではありませんね(-_-;)少し難しくなりますが、
perspireという単語も一緒に覚えましょう。^_^;をかくの上品な単語です。

cf:　Genius is １％ inspiration and 99% perspiration.
(天才は1パーセントの閃きと９９パーセントの努力）

　　　◇おまけ◇

　　　汗臭い　sweaty
　　　汗知らず　prickly heat powder (シッカロールのようなもの？）
　　　汗だく　sweaty, in a foam
      汗だくになる　sweat from every pore (もう毛穴という毛穴から汗がふきだす）

なんだか今日は汗臭い表現集になってしまいました。

明日はさわやかに行きますよ！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Don't sweat it! 心配するな！また汗臭い話かと
一瞬冷や汗をかきましたin a cold sweat.
え？こんなのへっちゃら、心配ご無用ですかNo sweat?
はらはらしてsweat outあなたの登録をお待ちしています。
もう読んでくださらないのではと気をもんでsweat it out

ひたすら正直に一生懸命働きますby the sweat of one's face!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

感謝するということ

しっかりイメージしたことが現実化しやすくなるというのは最近さまざまなところで語られるようになりました。たとえば『思考は現実化する』という書物のなかでもそのことが語られています。

しかし、どうすれば成功するのだろう？この疑問に対する答えを明確に、こうです！と表現しているご本はないようです。

なぜなら宇宙の法則を人間の言語で表現することに、自ずと限界があるからですね。そのことのもどかしさや歯がゆさを感じてきた多くの著者の気持ちがなんとなくイメージできるような...

スターウォーズに登場するマスター、ヨ―ダもまた、その言葉にならない宇宙の法則を弟子に教えようとしたのでしょう。ルークはフォースを体得して、宇宙の魔の巨大帝国に敢然と立ち向かいました。

何も核やミサイルなどはいらないのです。フォースがあなたを守ってくれる！！

学生時代にスターウォーズを見た時、ただなんとなく面白くてワクワクする映画だな、で終わっていましたが、結構奥の深い内容だったのだと今頃気がつきました。

それではフォースとは？

宇宙のエネルギー、宇宙の意思、宇宙の愛、それと繋がることができればきっと自然に体得できるもの。頑張ったから、一生懸命やったから身につくものではなさそうです。私たちを、この地球を、全宇宙を包んでくれる大きな愛、この愛に身を委ねてこそ夢は叶うのでしょうね。

本当にこの抽象的で、しかも確実にこの世に存在する愛の力に守られ育まれている

感謝ですね、本当に感謝。この感謝の波動にヒントがあります。

感謝の瞑想、今私はこの瞑想法を実践しています。