« 2008年5月 | トップページ | 2008年7月 »

2008年6月

主張することと控えめと

sprinkle梅雨時のこの季節 うっかりすると洗濯物がたまってしまいます。

綺麗好きにはちょっと辛い季節ですよね。

ちなみに綺麗好きな猫は、clean cat

うちのメリーは毛繕いに余念がありませんcatcatcatshine

ところで、今期のNHKの語学講座に、自分を売り込む(promote oneself)という内容のスキットがとりあげられておりました。

日本ではとかく控えめ (reserve, restraint, shy, modest)であることが美徳だとされます。グループの中では目立つことよりグループに同化すること(to mingle the group) がよしとされます。

しかし、このことはたとえばアメリカ系の企業の中では全く通用しません。

グループではいかに自分が有能であるかをうまくアピールし、他のメンバーから一歩抜きんでることが重んじられます。

They tend to stand out to show out how efective they are in a group.

As the proverb says, - When in Rome, do as the Romans do - you should be more assertive in an American company. If you are restraint, you are considered to be incompetent.

でもなかなか難しいですよね。

少しずつ慣れていくより仕方ありませんねnotes

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ところで、商業英語のメルマガもどうぞよろしくお願いいたします!!本日新しい記事をアップしました。

大学講義ビジネスレター入門

http://www.mag2.com/m/0000236165.html

しばらく休刊していましたが、秋からの講義に向けて執筆を再開します。これから受講する方も、もう既に受講した方も、そして一般の英語学習者の方も、どうぞ英語のお勉強の一助にご利用くださいませ。

一度ブラッとメルマガものぞいて頂けるととても嬉しいですnote

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ソウル・メイトについて

さて、最近なんとなく出会いがなくなってきたかな、とか

何故かワクワクすることが少なくなってきた人がいるのでは?

もし、そうなら、一度よんで欲しいお勧めのご本があるのです。

それは『愛と幸せを呼ぶモーツアルトの魔法』(観月環著、経済界発行)です。

この中で、ソウルメイト、つまり運命の人について書かれています。

これは、何も生涯のパートナーということに限らず、魂の成長に大きな

意味を持つ、素晴らしい人たちとのよい出会いも含んでいる思います。

何故か一緒にいるとワクワクしてくる人がいたら、その人が運命の人かも

知れませんよ。

************************************************************

  メルマガの紹介です~

1) ソウル・メイト関連のメルマガ

http://www.mag2.com/m/0000235281.html

(タイトルは「パラダイムシフト 宇宙を見方にして幸せになる方法」

こちらは近々もっとインパクトのあるタイトルに変ります。ちなみに見方

ではなく味方ですもんね。訂正しないと^^;

2)英語関連のメルマガ

イディオムデ学ぶ英語・英会話上級編

http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/70/P0007007.html

イディオムデ学ぶ英語・英会話基礎編

http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/70/P0007006.html

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2008年5月 | トップページ | 2008年7月 »